Curated by Cristina Colmena (PhD Candidate, NYU Spanish Department) and Ana Sánchez Acevedo (PhD Candidate, CUNY Graduate Center)

PROXIMITIES/DISTANCES is a two-day event, exploring ideas and practices of proximity and distance in contemporary Spanish and Latin American theatre, performance and dance through the talks with creators and performers. Drawing on the current interest in relational strategies and investigating the connections between art and audiences, the aesthetic and the socio-political, it will examine a diverse range of dramaturgies that bring these different media into contact.

In Spanish.

PROGRAM

Martes, 27 de septiembrePerformances: RSVP required. Reservar aquí

**Mi gran obra **de David Espinosa (España) Duración: 50 minutos

Pase 1: 8:15 p.m.

Pase 2: 10.00 p.m.

The Studio Theatre, NYU Tisch Drama, 721 Broadway, 3rd floor

fuentes-puentes de Daniel Salguerode Daniel Salguero (Colombia) Duración: 50 minutos

Pase 1: 7:45 p.m.

Pase 2: 10.00 p.m.

NYU King Juan Carlos I of Spain Center, 53 Washington Square South

Miércoles, 28 de septiembre

Charlas y mesas redondas en NYU King Juan Carlos I of Spain Center

10:30 a.m. Presentación Proximidades/Distancias: Prácticas Escénicas Contemporáneas

Cristina Colmena (NYU, Department of Spanish and Portuguese, PhD Program)

Ana Sánchez Acevedo (CUNY, The Graduate Center, HLBLL, PhD Program)

10:45 a.m. Haciendo zoom: distancias variables entre lo personal y lo político

Claudio Tolcachir (Argentina), Pablo Remón (España), Alejandro Moreno Jashés (Chile)

Modera Cristina Colmena (PhD Candidate, NYU)

Lunch break

2.00 p.m. Lenguajes que se superponen: nuevas definiciones de la puesta en escena

Oscar Naters-Íntegro (Perú), Arantxa Araujo (México), Javier Antonio González-Caborca (New York/Puerto Rico) Modera Sebastián Calderón Bentín (Professor, NYU)

4.00 pm Coffee Break

4:30 p.m. Aproximaciones coreográficas: prácticas objetuales y corporales

David Espinosa (España), Luz Arcas y Abraham Gragera-La Phármaco (España),

Modera Ana Sánchez Acevedo (PhD Candidate, CUNY)

6:00 p.m. Break

6:15 p.m. Distancias conflictivas: cartografías y contra-archivos escénicos

Heidi y Rolf Abderhalden-MAPA Teatro (Colombia), Daniel Salguero (Colombia)

Modera Jill Lane (Professor, NYU)

8:30 p.m. Performance: Danza Manifiesto - Embodying what was hidden - Compañía La Phármaco (España)

9:00 p.m. Recepción

With the support of the King Juan Carlos Center (KJCC), the generous support of the Chair of NYU Department of Spanish and Portuguese, NYU Center for the Humanities, NYU Center for Latin American and Caribbean Studies (CLACS), NYU Department of Spanish and Portuguese, NYU Tisch School of the Arts, and NYU Hemispheric Institute of Performance and Politics.